Σύμφωνα με τους Ρώσους, το Βελιγράδι ουσιαστικά «εκβιάζει» την Μόσχα μέσω της Σόφιας η οποία ακολουθεί μία επαμφοτερίζουσα στάση στα σχέδια των ρωσικών αγωγών. Κατά την διάρκεια της συνάντησης του Μ. Τάντιτς με τον Μ. Μπιορίσοφ, η Βουλγαρία δήλωσε πως θα υποστηρίξει την σερβική προτεινόμενη «χάραξη», ενώ η Σερβία ανακοίνωσε πως θα συμμετάσχει στο βουλγαρικό πρόγραμμα κατασκευής του πυρηνικού εργοστασίου του Μπελένε.
Σύμφωνα με τους Ρώσους είχε επέλθει συμφωνία με την Σερβία ώστε ο αγωγός να εισέλθει στο έδαφος της χώρας από την πόλη του Ζάισαρ η οποία βρίσκεται 100 χιλιόμετρα βόρια του Ντιμίτροφγκραντ. Το Βελιγράδι επιμένει όμως στην αρχική του θέση επειδή θα ήθελε να επωφεληθεί το σύνολο της χώρας από την κατασκευή του αγωγού και όχι μόνο οι βόρειες επαρχίες. Ας σημειωθεί πως εάν η ρωσική άποψη υπερισχύσει, η μεγάλη πόλη της Νις θα βρεθεί «αποκομμένη» από τον αγωγό. Το defence-point.gr δεν μπορεί να μη σημειώσει πως μετά τον αγωγό του Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη, και ο South-Stream φαίνεται να αντιμετωπίζει «τεχνικής φύσης» προβλήματα τόσο από την Σερβία όσο και από την Βουλγαρία. Εάν η στάση της Σόφιας είναι λίγο πολύ γνωστή, η θέση της Σερβίας ίσως και να σχετίζεται με την πίεση που θέλει να εξασκήσει τόσο στη Μόσχα όσο και στην Ουάσιγκτον για το θέμα του Κοσσυφοπεδίου-Μετόχια.
Σε κάθε περίπτωση εάν για τη Ρωσία η μη ολοκλήρωση του αγωγού πετρελαίου Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη μπορεί να είναι θέμα τριβής, η εμπλοκή στον αγωγό φυσικού αερίου South Stream θα αποτελέσει casus belli.
